1、分手的时候，请教他认识一种花。因为，花会年年再开。
2、英子姐姐戴着一个白色的口罩。漂亮的羽绒被子显得格外耀眼，而其余的一切都是雪白的颜色。在直美眼里，这儿笼罩着一种太像病室的苍凉气氛。只要看看姐姐的面孔，就会顿时百感交集，一句话也说不出来。
3、新恋情，如果不是与旧恋完全不同，而在另一种树枝上绽开的花；如果不是与旧恋完全不同，而在另一处喷涌的泉水，那么我就不应该有新恋情。
4、她那合上的浓密睫毛，看起来好像是半睁着的黑眸子。
5、三个女儿因为她们的出生和父亲的过去，都生活在苦恼之中。但是，水原相信女儿们对父亲的爱。人所感受到的喜怒哀乐，在多大程度上是真实的，经历了岁月流转的水原，对此深感怀疑。也许只不过是生之河流中漂浮的泡沫或是泛起的微波罢了。
6、人生的痛苦与悲伤将会不知不觉地消逝在岁月的流逝之中，任何难关与纠纷也将随着时间的推移而自然获得解决。
7、永远是彼岸的人，在这个世界上恐怕是没有的吧，现在菊治也觉得不应该随便滥用这种语言。
8、要么让沾满灰尘的灵魂弄得更脏，要么让传承至今的身体动作表现出纯洁无瑕，这恐怕需要成为疯子才行。
9、那种姿态，几乎使人认为他俩就这样忘记了所谓距离，走向了漫无边际的远方。正因为这样，岛村看见这种悲愁，没有觉得辛酸，就像是在梦中看见了幻影一样。大概这些都是在虚幻的镜中幻化出来的缘故。
10、如果说母亲和我迷惘在爱的地狱里的话，那么不知那里会不会有如此美丽的泉水呢。地狱温泉的色彩是我精神恍惚。
11、尽管他感到对女子存在着一种友情，他还是渡过了这友情的浅滩。
12、刚走了约莫三十来步，他回头看了看，眼前出现了一幕幻影：只见垃圾箱周围，成群的银色飞蛾在雾霭中飞舞。银平停下脚步，打算将那包东西取回来。银色的幻想却从头顶的落叶松上闪过一道朦胧的蓝光，尔后消失了。落叶松像是路旁的街村，绵延不断。尽头是一扇装有饰灯的拱门。那原来是土耳其澡堂。
13、一个要继承家业的女孩子家上什么大学。上了大学，反而碍事。倒不如多关心点买卖。
14、但是，看上去她那种对城市事物的憧憬，现在已隐藏在淳朴的绝望之中，变成一种天真的梦想。他强烈地感到：她这种情感与其说带有城市败北者的那种傲慢的不满，不如说是一种单纯的徒劳。她自己没有显露出寂寞的样子，然而在岛村的眼里，却成了难以想象的哀愁。如果一味沉溺在这种思绪里，连岛村自己恐怕也要陷入缥缈的感伤之中，以为生存本身就是一种徒劳。但是，山中的冷空气，把眼前这个女子脸上的红晕侵染得更加艳丽了。
15、奇怪的是，越是急于把她清楚地回忆起来，印象就越模糊。
16、黄昏的景物在镜后移动着。也就是说，镜面映现出的虚像与镜后的实物在晃动，好像电影里的叠影一样。
17、去年岁暮，我在京都观察晚霞，就觉得它同长次郎使用的红色一模一样。我以前曾看见长次郎制造的称之为夕暮的名茶碗。这只茶碗的黄色带红釉子，的确是日本黄昏的天色，它渗透到我的心中。我是在京都仰望真正的天空才想起茶碗来的。观赏这只茶碗的时候，我脑中不由地浮现出场本繁二郎的画来。那是一幅小画。画的是在荒原寂寞村庄的黄昏天空上，泛起破碎而蓬乱的十字型云彩。这的确是日本黄昏的天色，它渗入我的心。场本繁二郎画的霞彩，同长次郎制造的茶碗的颜色，都是日本色彩。在日暮时分的京都，我也想起了这幅画。于是，繁二郎的画、长次郎的茶碗和真正黄昏的天空，三者在我心中相互呼应，显得更美了。
18、三个女儿三个模样，各自继承了自己母亲的面容和性格，仿佛重复着各自母亲的人生，令他思绪万千。三个女儿的脸型都酷似自己的母亲，又都在某一处随了水原的遗传。耳朵的线条、腰部的曲线、脚趾的形状，三个女儿各自都有与父亲相像的地方。三个母亲的脸型上，分别嵌入了父亲的眼睛鼻子，更显得微妙。一母所生的孩子，跟父母相似，又各有不同，已经足够神奇了。水原的三个女儿，长相很不同，像各自的母亲，又像同一个父亲，要说不可思议毫不夸张。水原让三个女人生了自己的孩子。或者应该说，三个女人都为他生了孩子。到了已经生不出孩子的年纪，再回顾那段过去，并不光是苦涩的悔恨。
19、名人绝不会故意哗众取宠，显示自己的悲壮和痛苦。
20、我的头脑恍如变成了一池清水，一滴滴溢了出来，后来什么都没有留下，顿时觉得舒畅了。
21、画家雷诺阿说：只要有点进步，那就是进一步接近死亡，这是多么凄惨啊。他又说：我相信我还在进步。这是他临终的话。
22、真一勾勾地望着千重子的侧脸，脸上若有若无地染上了霞彩，恐怕这就是春天给人的一点淡淡的忧伤。
23、在雪天夜色的笼罩下，家家户户低矮的屋顶，显得越发的低矮，仿佛整个村子都浸静，悄悄的沉浸在无底的深渊之中。
24、少女只扭过头来，垂发飘拂，那脖颈之美，使银平苍白的脸也燃烧起来。
25、三九寒天织出来的麻纱，三伏天穿上令人觉得特别凉爽，这是由于阴阳自然的关系。倾心于岛村的驹子，似乎在根性上也有某种内在的凉爽。因此，在驹子身上迸发出的奔放的热情，使岛村觉得格外可怜。
26、白花花的一片银色，好像倾泻在山上的秋阳一般。
27、所谓现实，就是达到彼岸的纯洁世界的活动范围，而且是摆脱一切束缚的纯洁的现象。
28、在水野看来，町枝那一双几乎沾满整个眼眶的黑眼珠水灵灵的，闪烁着亮光，美极了。水野被吸引了过去，看她看得入迷了。
29、上帝为了考验软弱的我，而将这些悲哀与不幸赐给了我。从今以后，不幸与灾厄每降临一次，我都会磨练得日臻坚强吧。一想到这儿，我不禁感到自己其实是一个能够信奉上帝的人。我之所以能赢得这种心境，或许也应该归功于远在“天国”的母亲的悉心指引吧。
30、晨曦泼晒在曝晒于厚雪上的白麻绉纱上面，不知是雪还是绉纱，染上了绮丽的红色。一想起这幅图景，就觉得好像夏日的污秽都被一扫而光，自己也经过了曝晒似的，身心变得舒畅了。
31、父亲连女儿结婚都不知道，总是一件伤心的事。
32、幻影，也许就隐藏在男人的心里、脑子里，或者别的什么地方。
33、她这种情感与其说带有城市败北者的那种傲慢的不满，不如说是一种单纯的徒劳。
34、犹如一条大光带的银河，使人觉得好像浸泡着岛村的身体，漂漂浮浮，然后伫立在天涯海角上。这虽是一种冷冽的孤寂，但也给人某种神奇的魅惑之感。
35、所谓没有秘密，只是天堂或地狱的故事，人世间是绝没有这等事的。
36、竹叶间的光斑翩翩起舞时，逆光看去，真是蔚为奇观。柔和的阳光透过竹叶的景色，使人如痴如醉。
37、听说棋手的性格大致有两类。一类是同别人下棋时自己觉得能力不足型的，另一类是胸有成竹型的。
38、罪恶恐怕也是这样吧。犯过一次罪，罪恶总跟在后头，让你重犯。恶习也是如此。
39、穿过寂静的几乎连冰水滴落的声音都能听见的杉林，沿着铁路走过滑雪场下方，就有坟地了。在田埂稍高的一角，只立着十来座旧石碑和地藏菩萨。每座坟都显得十分寒碜，光秃秃的，没有鲜花。
40、她那双娇媚地闪动着的，亮晶晶的又大又黑的眼珠，是她全身最美的地方。双眼皮的线条，也优美得无以复加。她笑起来像一朵鲜花。用笑起来像一朵鲜花这句话来形容她，是恰如其分。
41、如果水罐不用在茶道上，就显不出它的灵性来。只随便的插上几枝洋花，太委屈它了。
42、在这个世界上，要是没有人类，也就不会有京都这个城市。这一带就可能成为自然森林，或者草原荒野，说不定还是野鹿和山猪的天地呢。人类干吗要在这个世界上出现？这是多么可怕啊，人类。
43、一睹美术品，尤其是古代美术品，我就感到仿佛只有在观赏这种东西的时候，自己才同生命相连。不然，就总觉得自己只不过是处在受污辱、遭恶道和枯萎的生涯尽头，朦胧地从死里抗拒死罢了。
44、对菊治来说，文子已是无与伦比的绝对存在，成为他决定性的命运了。
45、通红的夕阳，恍如从森林的树梢掠过。森林在晚霞的映衬下，浮现出一片黢黑。
46、人们都说心心相印。可这心是要想很多事儿的。太麻烦了。我觉得还是用身体生活为好。
47、杉树亭亭如盖，不把双手撑着背后的岩石，向后仰着身子，是望不见树梢的。而且树干挺拔，暗绿的叶子遮蔽了苍穹，四周显得深沉而静谧。岛村靠着的这株树干，是其中最古老的。不知为什么，只是北面的枝桠一直枯到了顶，光秃秃的树枝，像是倒栽在树干上的尖桩，有些似凶神的兵器。
48、在中国，人们把围棋看成是超凡脱俗的游艺，充满了天地之元气，三百六十有一路中，包含着天地自然和人生哲理。
49、家母和我天性轻信别人，相信人家也会理解自己。难道这只是一种梦想？只是自己心灵的水镜上反应出来的一种自我写照。
50、在观赏名品遗物的过程中，菊治依然感到太田夫人是女性中的最高名品。名品是没有瑕疵的。
51、与其说这是名人主动出卖，莫如说是被报社引诱了。这种一旦爬上名人地位，到死也是名人的终身制段位制，如同日本各种艺道的流派和师家的执照一样，是封建时代的遗物。
52、鸱鸺一见他的脸，气得瞪圆双眼，不住地摇晃着瑟缩的脖颈，啾啁鸣转，呼哧呼哧地喘着粗气。在他的注视之下，这只鸱鸺绝不吃食。每当他用手指夹着肉片一靠近它，它就气鼓鼓的，把肉叼住挂在嘴边，不想咽下……有时他偏同它比赛耐性，固执地一直等到天明。他在旁边，鸟儿连瞅也不瞅碎食一眼，纹丝不动地呆在那里。待到天色微微发白，它终于饿了，可以听见鸟爪横着向栖木上放鸟食的地方挪动的声音。回头看去，鸟儿耸起头上的羽毛，眯缝着眼睛，那副更夫我比阴险，无比狡猾。一只往饵食方向探头的鸟儿，猛然抬起头来，憎恶地吹了口气，又装作不认识他的样子。过了片刻，他又听见鸱鸺的爪声。双方的视线碰到一起后，鸟儿又离开了饵食。这样反复折腾了好几次，伯劳鸟吱吱喳喳唱起了欢快的晨曲。
53、家庭似乎不是悲剧的舞台，而是悲剧的后台。
54、与其说昏暗而看不见，毋宁说在黑暗中的记忆里见得更清楚。
55、千重子低下了头，脑海中浮现出水木真一的身影。那是幼年时代的真一。画眉毛，涂口红，化妆打扮成王朝的装束，乘上了o园节的长刀花车，这是真一的童男形象。当然，那个时候，千重子也是个小孩子。
56、美在于发现，在于邂逅，是机缘。凌晨四点钟，看到海棠花未眠，即使和幽灵同处地狱也能心安理得；随便什么时候都能拔腿而去。这就是我，一个天涯孤客心底所拥有的自由。
57、死者与活着的人之间，已经不存在什么原谅或不原谅的事了。
58、山谷东边的山巅上，耸立着一排排参天的杉树。秀男通过杉树树干的间隙，窥见了金色的晚霞。
59、他的话音优美而又近乎悲凄，那嘹亮的声音，久久地在雪夜里回荡。
60、一个民族的智慧，过去光辉灿烂，现在略为减弱；或是过去到现在一直被埋没，将来却一定会发挥出来，这种例子肯定也很多。
61、镜里映现出披上红叶的重山叠峦。镜中的秋阳，明亮耀眼。
62、在遥远的山巅上空，还淡淡地残留着晚霞的余晖。
63、城里华灯初上，而天边还残留着一抹淡淡的霞光。
64、在雪向水有看为夜色的笼罩下，家家户户低矮的屋顶，显得越发的低矮，仿佛整个村子种学浸静，悄悄的沉浸在里孩战底的深渊种学种中。
65、我的情人一你抛弃了我，也许是因为你我之间充满了过分纯洁的爱吧。
66、我这个人最讨厌带洋名的玩意儿。日本不是自昔日的王朝就有无比优雅的色彩嘛！
67、我只想平凡地生活，再没有比这更自由的了。爱说啦
68、这双墨黑的眼睛把眉毛和嘴唇衬得更美了。黑发和眼色相互辉映，实在艳丽到了极点。
69、与其做可怜的女人，不如干脆成为白莲花那样的花，这该多么幸福啊！
70、一朵花比一百朵花更美丽。凌晨四点钟，看到海棠花未眠。它盛放，含有一种哀伤的美。如果说，一朵花很美，那么我有时就会不由地自语道：要活下去！
71、南伊豆是小阳春天气，一尘不染，晶莹透明，实在美极了。在浴池下方的上涨的小河，承受着暖融融的阳光。昨夜的烦躁，自己也觉得如梦如幻。
72、岛村用手抹掉列车窗玻璃上的哈气，玻璃就变成一面镜子，将叶子那美丽的面庞映在上面，而背景则是飞驰而过的万家灯火。“这种时刻，她的脸上点起了灯火，镜中影像不能清晰到可以消去窗外的灯火，而窗外灯火也消除不了镜中影像，这样一来，灯火也就流淌过她的整个面庞。然而，那灯火又不能将她的脸照射得灿灿生辉，而只是遥远的冷光而已。
73、叶子落下来的二楼临时看台上，斜着掉下来两三根架子上的木头，打在叶子的脸上，燃烧起来。叶子紧闭着那双迷人的美丽眼睛，突出下巴颏儿，伸长了脖颈。火光在她那张惨白的脸上摇曳着。
74、多年的夫妻，哪会一方是另一方牺牲呢。一般都是一起垮下来的。
75、银平把眼抬得更高，仰望着黑黝黝的森林。母亲老家的湖岸，夜间失火了，那里正映现着这般情景。银平仿佛被映现在水面上的夜火所吸引。
76、山高谷深，山峦紧迫溪流两岸，巍峨地雄峙着。不抬头仰望，是不易窥见山之巅的苍穹的。天空还是一片蔚蓝，却已微微现出了暮色。
77、菊治在黑暗的深渊里，一边合上眨巴着的眼帘，一边回想起那时候文子毫无抵抗，只有纯洁本身在抵抗。只有卑劣而龌龊的拼命挣扎。他将蹂躏文子的纯洁的胡思乱想化为力量试图玷污雪子的纯洁。虽然这是不祥的毒药，然而雪子那大方的举止，不可避免地引起了菊治对文子的回忆，即便是痛苦得不得了。
78、在漫长的人生中，只是弹指一挥间的事，转瞬即消逝得渺无踪影。与妻子结婚，养育女儿们等等，表面上被人为是件好事，但是在时间的长河里，在漫长的岁月中，江口束缚了她们，掌握着女人们的人生，说不定连她们的性格都完全被扭曲了。毋宁说这是一件坏事。
79、穿过县界长长的隧道，便是雪国，夜空下一片白茫茫。
80、无论多耿直的人，也难免有各种各样的想法。
81、语言是空虚的，女人似乎只想留在对方的身边。
82、对城市美好事物的憧憬，隐藏于淳朴的绝望之中，变成一种天真的梦想。
83、医生这种人就是成了幽灵，成了个疯子，也会发生许多讨厌的事。
84、死亡是极致的，死亡等于拒绝一切理解。生并非死的对立面，死潜伏于生之中。
85、奇怪的是越是急于把她清楚的回忆起来，印象中越模糊，再者，扑朔迷离的记忆中，也只有多手指所留下的急需感触，把他带到远方的女人身边。
