1.又让自己浸沉在种种空想中了。现在要停止这些空想，因为，在我看来，时间已经把这些空想变成为可怕的现实。
2.由于火山口位于这个地方，它像一个大火炬，照亮山下平原，一直照到天边。
3.我发现，绿色植物最接近海面，红色植物在中等深度的水中，黑色或褐色的水生植物在最深处，形成海底花园和花坛。
4.我们清楚地看见了窗外的海底世界：一大群色彩斑斓的箭鱼游来游去，金黄色的斑点在灰暗的旋涡中熠熠闪光；箭鱼中间有鲻鱼穿梭，犹如迎风飘展的旗帜；还有双层黑线的海绯钱鲷鱼，背部带斑点的虾虎鱼，身上是蓝色头部呈银白色，娇美无比的琉璃鱼，等等。
5.他们都把眼睛睁得大大的。真的，眼睛和望远镜好象被二千美元奖金的远景所眩惑，一刻也不愿休息。白天黑夜，人人都留心洋面，患昼盲症的人因在黑暗中能看得清。比别人要多百分之五十的机会获得这笔奖金。
6.在人难以到达的海底进行探险，确实让人匪夷所思，但我相信，科学的进步终有一天会使海底变成通途的。
7.只有一国政府可以拥有这种破坏性的机器，在人们绞尽脑汁要增强武器威力的不幸时代，一个国家瞒着其他国家制造这种武器是可能的。机枪之后有水雷，水雷之后有潜水冲击机，然后一又是各种互相克制的武器，至少我自己心中是这样想的。
8.云彩散在高空，染上深浅不同的色泽，无数的“猫舌头”预告今天整天都要刮风。
9.对诗人来说，珍珠是大海的泪水。对东方人来说，那是凝固了的露水。对妇女来说，那是一种椭圆形、透明而有光泽的螺钿质装饰品，她们把它戴在手指上、脖子上或耳朵上。对化学家来说，那是一种磷酸盐、碳酸钙和少量明胶的混合物。最后，对生物学家来说，这不过是器官的一种病态分泌物，某些双壳类软体动物分泌的物质能变成螺钿质。
10.可是，在他准备投叉的时候，这条鲸鱼立即逃开了，它行动敏捷，照我来看，它的速度每小时至少是三十海里。甚至在我们的船以最快速度航行的时候，它竟然能够绕船一周，似乎跟我们开玩笑呢！愤怒的喊声从大家的胸膛中迸发出来！
11.事情往往就是这样，等人们决定要追赶这怪物的时候。怪物再也不出现了。在两个月的时间内，谁都没有得到怪物的消息，也没有海船碰见它。好像这条海麒麟已经得到了人们准备进攻它的情报。因为大家说得大多了，甚至于用大西洋的海底电线来说！所以，喜欢说笑话的人说，这个精灵的东西一定在中途偷听了电报，现在它启己有了防备。不再随便出来。
12.可是天气很好。船在良好的情况中航行，这正是南半球天气恶劣的季节，而这一带的七月却和我们欧洲的一月差不多。不过海是平静的，人们一眼可以看得很远。
13.在那边，距战舰一海里半左右，一个长长的黑色躯体浮出水上一未来。它的尾巴，激动着水，搅成很大的一个漩涡。任何东西的尾巴都不能这样有力地击打海水。这个动物走过，尾后留下一行巨大、雪白耀眼的水纹，并且描成一条长长的曲线。
14.“鹦鹉螺”号有如一只气球升向空中，风驰电掣般地飞了起来。它大声颤动，把海水切成两半。窗外的景色模糊一片。四分钟，它就越过十六公里，升到了洋面上，它就像条飞鱼，跃出海面，随即又落下，溅起万丈巨浪。
15.我的心在这个国家，并且到最后一口气，我的心也是在这个国家。
16.托雷斯海峡被称为世界上最危险的地带，不仅遍布着刺猬一般的暗礁，而且岸边还住着凶狠的土著人，听说他们吃人肉。即使最大胆的航海家，也不敢冒险通过这里。
17.巨大的军舰开始下沉。鹦鹉螺号也以相同的速度潜入水下。我看见军舰的船壳被刺破一个大洞，海水涌入其中，发出恐怖的轰响。甲板上到处是惊慌奔跑的人影。
18.毫无疑问，如果我们追赶的那个怪物，真的跟尼德·兰的鱼叉相碰，我决不敢打赌，保证这个怪物无事。
19.一颗椰子般大小的珍珠露了出来，它又圆又亮，发出璀璨的光芒。
20.永别了，太阳！消失吧，耀眼的星辰！在这片液态海洋下睡去吧，让六个月的黑夜降临我的新领地吧！
21.生命的美丽，永远展现在她的进取之中；就像大树的美丽，是展现在它负势向上高耸入云的蓬勃生机中。
22.至于我个人，虽然感到有睡觉的需要，可是却不那么容易睡得着。
23.我的目光随着这股暖流往前移动，直到它消失在浩瀚的太平洋中，仿佛自己也随同它一起奔流而去。
24.如果，不幸福，如果，不快乐，那就放手吧。如果，舍不得，放不下，那就痛苦吧。
25.我摸索着慢慢地走。走了五步，我碰到一堵铁墙，墙是用螺丝钉铆住的铁板。然后，我转回来，撞上一张木头桌子，桌子边放有几张方板凳。这间监狱的地板上铺着很厚的麻垫子，走起来没有一点脚步声。光光的墙壁摸不出有问窗的痕迹。康塞尔从相反的方向走过来，碰着我；我们回到这舱房的中间，这舱房大约长二十英尺，宽十英尺。至于高度，尼德·兰身材虽高，也没有能衡量出来。
26.潜艇穿过桑多林岛火山区海域的沸腾的水流，从直布罗陀海峡出来，驶到大西洋，停在维多湾海底。这里是年时的海军战场，当时给西班牙政府运送金银的船只在此沉没，海底铺满了金银珠宝。尼摩派出船员，把千百万金银装进潜艇。阿龙纳斯对这许多财富不能分给穷人表示惋惜。船长听了激动地回答：“我打捞这些财物是为了我自己吗？你以为我不知道世上有无数受苦的人们，有被压迫的种族，有要报仇的牺牲者吗？”阿龙纳斯于是明白了尼摩船长那次途经康地岛时送出去的数百万金子是给谁的。
27.在这个世界上，凡事有个开头，就必定有个结尾的。
28.他把森林看作是他的，他把森林的所有权归他自己，像世界开辟的时候，最初出现的一批人霸占所有权一样。其实，又有谁能够跟他争这海底财产的所有权呢？哪有比他更大胆的开荒者，手拿着斧子，敢来这里砍伐荆棘，开垦田地呢？
29.在收到何伯逊部长的信之前三秒钟，我还像不愿意去北冰洋旅行一样不愿意去追逐海麒麟。读了这位海军部长的来信，三秒钟之后，我才理解到我的真正志愿，我生平的唯一目的，就是要捕捉这样捣乱的怪物，把它从世界上清除出去。
30.安德生船长吩咐马上停船，并且命令一个潜水员下水检查船身的损坏情形。一会儿，他知道船底有一个长两米的大洞。这样一个裂口是没法堵住的，斯各脱亚号尽管机轮有一半浸在水里，但也必须继续行驶。当时船离克利亚峡还有三百海里，等船驶进公司的码头，已经误了三天期，在这三天里，利物浦的人都为它惶惶不安。
31.根部固定在塌陷的地面上，枝条在顶部海水中清晰地显露出来，很像精美的黑色剪纸。
32.西风呼啸着，长长的海浪被风刮得狂奔乱跑，船体猛烈地摇晃着。
33.十年来，直到现在，凡我为科学而去的地方，康塞尔都跟我去。他自己从不想到旅行的长久或疲劳。
34.当这个陌生人注视某一物体时，他紧皱双眉，微合宽大的眼皮，眼皮在瞳孔周围形成一个圆圈，缩小了视野，然后他仔细观察。多么锐利的目光！好像它能把因距离遥远而显得细小的物体放大，能看透您的内心世界，能穿透我们看不清的大片液体，能看清海底！
35.明镜般的水面上点缀着一些青灰色的斑点。望着这波动的海面，我仿佛看到我们在水银中沐浴。
36.野蛮人！教授先生，您踏上陆地便遇上野蛮人，颇为惊讶吧？野蛮人陆地上哪儿没有呀？再说，您所称之的野蛮人比其他的人更坏吗？
37.您不明白这水的冻结作用可以帮助我们！您没有看见因为水的凝固，它可以炸开那困住我们的冰场，就像它在冰冻的时候，它可以炸开最坚硬的石头那样！您没有觉得它并不是毁灭人的力量，而是拯救人的力量！
38.别害怕，我一直站在你的身后，总在你呼唤时守在你左右。
39.开船的命令下达后，轮船员立即让机轮转动起来，蒸汽呼啸着涌入半开半闭的进气阀内。横向排列的长长的活塞发出嘭嘭的声响，推动着机轴杠杆。
40.我们走在一片细沙地上。海滩沙地往往带有海浪痕迹，我们脚下的沙地却不同，它十分平坦，没有波纹。它像一块光彩夺目的地毯，一面真正的反射镜，以惊人的力度把太阳光反射回去。由此产生一种强大的光辐射，它可以穿透所有的液体分子。
41.我们的头顶的上方是各种各样的水母飘荡着，恰似仙女撒下的朵朵鲜花。
42.至于我个人，虽然感到有睡觉的。需要，可是却不那么容易睡得着。
43.阳光轻而易举地穿过这一大片海水，驱散了海水的色彩。我可以清楚地看到距我一百米远的物体。
44.因此，反响发生了。首先是人心失望，给怀疑的心理打开一个缺口。船上产生了另一种情绪，造成这情绪的因素是三分羞愧，七分恼怒。
45.所以，我们的命运是完全由指挥这机器的神秘的领航人的意思来决定了。如果他们潜入水中，我们便完了！除了这种情形，那我并不怀疑跟他们取得联系的可能性。正是，如果他们不能造空气，他们一定要常常到洋面上来，更换他们呼吸的空气。所以，船上层必然有一个孔，使船内部可以跟外间的大气互相交流。
46.当鹦鹉螺号到达南极时，打算浮上水面换气，谁知他们的去路被冻住了，无法换气，虽然鹦鹉螺号很先进，但还是无法自己制造氧气，没有氧气就无法存活下来，他们用冲角撞冰，用十字镐凿冰，但是他们凿冰的同时，冰层也在不停的加厚，后来，他们用高压水枪喷出热水将冰层融化，才逃出生天。
47.若从船的表现来判断，他该是多么悲伤、绝望和犹豫！因为他是船的灵魂，他的一切感觉就是船的感觉！“鹦鹉螺”号不再有固定的方向。它就像一具尸体，随波漂流，漫无目的。
48.天空阴霾，陆地在浓雾中隐隐现出，我们要逃走。我们一时一刻都不能再等。
49.我接过他递给我的雪茄烟，发现形状有点像哈瓦纳制的伦敦式雪茄，烟叶似乎也是上等的金色烟叶。
50.这真是一片奇妙又少见的海底森林，生长的都是高大的木本植物，小树上丛生的枝权都笔直伸向洋面。没有技条，没有叶脉，像铁杆一样。在这像温带树林一般高大的各种不同的灌木中间，遍地生长着带有生动花朵的各色珊瑚。美丽极了！
51.一群身体轻巧、鳍翅敏捷的鱼，像飞鸟一样从它们旁边掠过。
52.一支庞大的水族大军护送着“鹦鹉螺”号航行了两小时，它们在水中戏耍、跳跃，它们之间争论不休，比美丽，比鲜艳，比速度。
53.要是想把什么人忘记，是不会把要忘记的人照亮的。
54.生活就像一座山。重要的不是它的高度，而是它的美丽。生活就像一场雨。重要的不是它的规模，而是它的及时性。
55.生活是一位睿智的长者，生活是一位博学的老师，它常常春风化雨，润物无声地为我们指点迷津，给我们人生的启迪。
56.到早晨一点左右，我感到极端疲倦。我的四肢痉挛得很厉害，渐渐发硬，不能灵活运用了。康塞尔不得不来支持我，我们保全生命的担子于是完全落在他一一人身上。不久我听到这个可怜人发喘了；他的呼吸渐渐短促了。我明白他也不能支持很久了。
57.他自然而富有诗意地讲述他打鱼和战斗的故事，他的故事像是一部英雄史诗。
58.由于天生就的动摇性，容易从一个极端跑到另一个极端。当初最热诚拥护这次远征的人，现在却变成最激烈的反对者了。这次反响从舱底发生，从仓库看守人的岗位传到船参谋部的军官餐厅。毫无疑问，如果不是法拉古舰长特别坚持，这艘船早就掉头往南开了。
59.那是一种西昌的丝状职务，长着无数的枝杈末梢是一道最精细的花边，就连阿拉妮的对手都编织不出这样的花边。
60.在这浩瀚的大海中，人并不孤独，因为它能感受到身边涌动的生命。大海是一个奇妙的超自然存在，它是运动，是爱。它是无数的生命，犹如你们的一位诗人所说。
61.鹦鹉螺号开始加速了，整个船身都在颤动，复仇的利剑即将刺入对方的身体。我的思维停止了，我的血液凝固了。
62.在这一段航行中，我们看到，大海不断地把一场场最精彩的表演奉献给我们，这些节目变化无穷。大海更换着布景和舞台装置，使我们百看不厌。
63.虽然希望渺茫，但是希望总是深深地扎根在人心里的啊！
64.巨型龙虾像持戟步兵一样直立起来，舞动爪子，发出铁器相撞的叮当声。
65.我用手拨开水帘，水帘在我身后马上合拢。我的脚印在水的压力下立即消失。
66.海底的花、岩石、幼芽、贝壳、珊瑚虫一接触到阳光，其边缘呈现出太阳光谱的七种不同颜色。这种色调的混杂构成一幅神奇的画面，能看到它真是眼睛的福分，它是一个真正的红、绿、黄、橙、紫、青、蓝色万花筒。一句话，是狂热的水彩画家一块完整的调色板！
67.没有伟大的品格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者；所有的只是些空虚的偶像，匹配下贱的群众的：时间会把他们一齐摧毁。爱说啦
